3-Eukratidas’ın Vasiyet Ettiği Agon’un Galibi için Yazılan Agon
Yazıtı |
|
|
FBA2022-6013 |
|
Proje 6013: 3 |
Envanter No: AC-19 |
Koordinat |
36°31'27.97"K / 30°33'8.21"D |
Ölçüm Hassasiyeti |
Bitki
örtüsünün yoğun olduğu yerlerde 1 m |
|
Konumu |
in-situ
incertus |
Bulunduğu Yer |
Antik dönem ana yolunun
kent limanı girişinde, batı kenarda. |
Tarih Aralığı |
MS 3. yüzyıl |
Materyal |
Her tarafından kırılmış,
kalker taşından bir kaide parçası. Yazıtın ilk resminin alındığı 1984
yılından itibaren üst kısımdan tekrar kırılmış ve iki satırı kaybolmuştur. |
Ölçüler |
Yükseklik: 0.37 m;
Derinlik: 0.46 m; Genişlik: 0.38m |
Yazıt İçeriği |
|
|
Çeviri |
(Ben n.n.), Akritos’un oğlunun oğlu Eukratidas’ın miras
bıraktığı themis’in yetişkin erkekler katagorisi güreş müsabakasını
kazandığım için birlik toplantısında alınan sesli oylama uyarınca (diğer
sporcularla birlikte) taçlandırıldıktan sonra (bunu diktim)
(Tüner Önen,2008:347-348).
|
Harf
Niteliği |
Harf Karakteri |
Omega minuskel formda |
Harf Yüksekliği |
0.020-0.025 m |
Majüskel |
|
Minüskel |
Omega minüskel |
Yazıt
Taşıyıcısının Konservasyon Durumu |
1 |
Müdahale Tarihi |
Konsevasyon Ekibi |
Kullanılan Malzemeler |
Yapılan Değişiklikler |
|
|
|
|
|
Edisyon |
Adak
– Tüner – Şahin 2005, 8 nr. 5. |
Metin
Yorumu |
Str. 1
συνστε[φθεὶς]
ifadesinden, yarışmada dereceye giren kişinin, dereceyi başka birisiyle
paylaşmış olduğu anlaşılmaktadır. Her iki galip için ayrı ayrı zafer
yazıtları yazılmış olmalıdır. Böylesi atletler
στεφανῖται ya da nadiren
συνστεφανῖται
olarak adlandırılırlar. Bir yarışmada ödülün iki kişiye ortak verilmesi Küçük
Asya’nın güney kıyılarındaki yerel agon’larda sık sık karşılaşılan bir
durumdur(Tüner Önen,2008:347-348).
Str. 2vd. καθῶς τὸ
π[λῆθος
ἐπ]εβοήσατο ifadesi asıl
kararın yarışma jürisi tarafından değil seyirciler tarafından verildiğini
göstermektedir(Tüner Önen,2008:347-348). |
Bibliyografi |
1 |
Akçay, A 2016,
Kültürel miras araştırmalarında kullanılan yeni teknolojik yaklaşımlar:
Phaselis yazıtları örneği. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Akdeniz
Üniversitesi. Antalya. |
Araştırma
Durumu |
|
FBA2022-6013 kapsamında araştırma ve geliştirme
çalışmaları devam etmektedir. |
|
|
|
|
|
|
|